The mate adult of Habrophlebia vaillantorum is described for the first time. The larvae mainly differ from those of H. fusca by the morphology of the mouthparts (maxillae, Iabium). femoral and tibial bristles, tarsal claws, marginal spines of abdominal terga, and gills, the latter being adapted to flowing water in H vaillantorum. Feathery bristles on maxillary palpi and internat side of tibiae (filtering structure) are reduced or absent in H vaillantorum in comparison with H fusca. Scanning electron microscopy (SEM) investigation permitted to highlight the chorionic pattern in both species (the egg of H. fusca being also described for the first time). Among the various characteristics useful for a proper diagnosis. the most outstanding feature is represented by the ribs, less numerous and wider in H fusca than in H. vaillantorum.

L'adulte mâle d'Habrophlebia vaillantorum est décrit pour la première fois. Les larves diffèrent principalement de celles d'H. fusca par la morphologie des pièces buccales (maxilles, labium). des soies des fémurs et des tibias, des griffes tarsales, des épines marginales des tergites abdominaux et des branchies, ces dernières étant adaptées aux eaux courantes chez H vaillantorum. La structure filtrante constituée par les soies plumeuses des palpes maxillaires et de la face interne des tibias d' H fusca est réduite ou absente chez H. vaillantorum. Une étude de l'ornementation du chorion au microscope électronique à balayage (MEB) a permis de mettre en évidence les différents caractères utiles à la diagnose des deux espèces (l'oeuf d'H. fusca étant lui aussi décrit pour la première fois), Le caractère distinctif principal est représenté par les côtes, moins nombreuses et plus larges chez H .fusca, que chez H vaillantorum.

Updated 08.08.2000
Actualisée le 8 août 2000